Monthly Archives: October 2013

Nova sezona v drami

Ljubljanska Drama vstopa v novo sezono s krstno uprizoritvijo dela domačega avtorja, ki je tako ali drugače že vrsto let povezan z gledališko umetnostjo. Verjetno najbolje poznamo tukajšnji bralci, saj je poskrbel za prevode številnih literarnih del, od takih mojstrov besede in njegovih Vaj v slogu, do priljubljenega Goscinnyjevega junaka Asterixa. Kot urednik v Založbi Mladinska knjiga je dal pečat zbirkama Kondor in Lirika in za svoje delo prejel ugledna priznanja, naj omenimo le Sovretovo nagrado. Prvi prevod za teater je prispeval leta 1975, gledališke kritike pa je vrsto let objavljal na Radiu Slovenija, v Naših razgledih in časniku Delo. Pred dvema letoma je izdal knjižni prvenec, zbirko kratkih zgodb Zagatne zgodbe, zatem pa še dramskega, ki bo nocoj zaživel na odrskih deskah. Junaki aktualne drame Zmenki so tipični predstavniki razbitih »disfunkcionalnih« družin današnjega časa: poročeni oče dveh otrok Anton, drugič poročeni Ambrož z otrokoma iz različnih zakonov, njegova druga soproga Mara s prav tako dvema otrokoma iz več zakonov, ki sicer ljubimka z Antonom, in nekdanja Ambroževa ljubica (ciaoamigos)Jana. Povezujejo jih želja po spoznavanju oseb za nove avanture in skakanje čez plot. Drama se odvija med dvema novoletnima ognjemetoma. V štirih prizorih, katerih rdeča nit so prazniki (dogajajo se namreč 1. januarja, na velikonočni ponedeljek, vnebovzetje in na silvestrovo) udarita na površje vsa neiskrenost in čustvena praznina njihovih medsebojnih odnosov. Da bi pobegnili pred skupnim časom in soočenji z »najbližjimi« in zadovoljili telesne potrebe, saj se za več v življenju niso pripravljeni potruditi, se s pomočjo mobilnih telefonov in izgovorom sprehajanja pasjih ljubljenčkov dobivajo v parku, navidezni »nevidni in molčeči« klošar Engelbert pa postane priročen za njihove »enosmerne« izpovedi in lažne izgovore. Zmenke je postavil vsestranski in večkrat nagrajeni režiser, pesnik, pisatelj in dramatik Vinko Möderndorfer.